ドイツ語は分からないか!早く通訳を!スイスの駐日大使が誤ってドイツ語で話しかけた結果、敬宮さまのまさかの行動に世界から注目があつまる。 #海外の反応

Thumbnail

2025年2月14日、敬宮愛子さまが初めての公式な外国使節団の接待に臨まれた際、スイスの駐日大使ロジェ・バッハ氏がドイツ語で挨拶をしたことが注目を集めました。この日の鴨場接待は、日本の伝統文化を外交団に紹介する重要なイベントであり、愛子さまはその代表としておもてなしの役割を果たしました。

愛子さまは、外交団一人一人に丁寧に挨拶され、英語で「楽しんでいただけることを願っています」と述べました。その際、バッハ大使がドイツ語で話しかけたことに一瞬戸惑いながらも、すぐに愛子さまはその言葉を理解し、「ようこそ」と応じました。このやり取りにバッハ氏は驚き、喜びを隠せない様子でした。

愛子さまは語学に対する強い関心を持ち、ドイツ語やフランス語も学んできた背景があります。バッハ大使は片言の英語に切り替え、愛子さまは再び英語で応答されるなど、温かな文化交流が展開されました。このような瞬間は、単なる外交的な挨拶を超え、両国の友情を深める意味を持つものでした。

また、その後の儀式においても、愛子さまは日本の伝統的な狩猟文化について丁寧に説明されました。さらに、愛子さまは国際的な場においても自信を持って会話を続け、特にケニアの大統領夫妻との昼食会での直接会話は、愛子さまの語学力と外交力を示す重要な場面でした。

このエピソードは、皇室の伝統と現代性が調和する瞬間を象徴しており、愛子さまの国際感覚と能力が今後の皇室外交において重要な役割を果たすことが期待されています。愛子さまのドイツ語での応答は、外交の新たな時代を切り開く出来事として、多くの人々の記憶に残ることでしょう。

Related Posts