「誰か通訳を呼んで頂戴!」ドイツ首相エルケ夫人を前にした皇后雅子さまが完璧なドイツ語を披露した次の瞬間!【海外の反応】

Thumbnail

2022年11月、ドイツのシュタインマイヤー大統領夫妻が日本を訪問し、天皇陛下と皇后雅子様が温かくお迎えしました。会見では、気候変動や水問題といった地球規模の課題が話題に上り、天皇陛下は前年のドイツでの大規模洪水被害に対するお見舞いの言葉を述べました。その後、場の雰囲気が和やかになる中、皇后雅子様が流暢なドイツ語で挨拶を始めました。

「大統領閣下、エルケ夫人、お会いできて光栄です」との言葉が高郷の広間に響くと、シュタインマイヤー大統領夫妻は驚きと感動の表情を浮かべました。エルケ夫人は、「あなたのドイツ語は本当に素晴らしいです」と賛辞を送り、会場は温かい笑顔に包まれました。この瞬間、皇后雅子様の語学力が生かされ、言葉の壁を越えた心の交流が生まれました。

皇后雅子様は幼少期から異文化に触れ、ロシア、アメリカ、スイスなどで育った背景を持ち、その経験が現在の外交活動に大いに役立っています。彼女は英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語と多くの言語を操り、通訳なしで各国の要人と直接対話を行うことで、深い信頼関係を築いています。

会見後、雅子様とエルケ夫人は共通の趣味であるアートについても熱心に語り合い、文化を通じた対話が国や言語の壁を超える重要な役割を果たしました。雅子様の知性と国際感覚は、多くの国々との友好関係を深める礎となっています。

皇后雅子様の活躍は、今後の日本の皇室外交においても高く評価され、国際社会での日本のプレゼンス向上に寄与しています。彼女の言葉を超えた心の交流は、新たな時代の皇室の姿を象徴するものと言えるでしょう。

Related Posts